Director’s Council of Public Representatives (COPR)
NIH Public Bulletin – April 2012
Updated Bilingual Flip Chart on Diabetes and Heart Disease
Format: Flip Chart
Institute: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)
You Are the Heart of Your Family…Take Care of It. (Usted es el corazón de la familia…cuide su corazón.) is a flip chart presentation that can help health educators teach Hispanic and Latino Americans about the link between diabetes and heart disease. The flip chart includes easy-to-understand illustrations, scripted presentations, and questions to facilitate discussion. It also contains tip sheets on living well with diabetes and copier-ready handouts on reading food labels and planning meals.
You can obtain a copy of You Are the Heart of Your Family…Take Care of It. (Usted es el corazón de la familia…cuide su corazón.) at http://ndep.nih.gov/publications/PublicationDetail.aspx?PubId=115.